- Feder
- Federf\1.Penis.AusderJägersprache:Feder=SchwanzdesHasen,desRotwilds.Österr1920ff.\2.pl=Bett.WegenderFederfüllungderKissen.1500ff.\3.bunteFedern=Uniform.HerzuleitenvomGefiederdesPfaus,desHahns,desPapageis.1960ff.\4.Federnhaben=Angsthaben.Hängtzusammenmit»viel
⇨Federlesensmachen«:derSchmeichlerentwickelteinegeheuchelteGeschäftigkeitwieeiner,dervorAngstdiesunddas,abernichtsZweckmäßigestut.Österr1920ff. \5.etwausderFederkauen=eineSchreibarbeitmühsamzustandebringen.DerSchreibendekautamFederhalter.1800ff.\6.eristnichtausdenFedernzukriegen=erschläftgernlange.⇨Feder2.1800ff. \7.Federnlassen=nichtstraflosdavonkommen;mitVerlustspielen.FedernläßtdasWildgeflügel,wennessichausderSchlingeoderFallebefreienwill;auchbeiKämpfenuntereinanderfliegendieFedern.19.Jh.\8.jmdieFedernrupfen=jndegradieren.»Federn«————alsbuntesGefiedermeinenhierdieDienstgradabzeichen.Sold1935ff.\9.vondenFedernaufsStrohrutschen(kommen)=unterseinenStandgelangen;gesellschaftlichsinken.MangerätvomweichenFederbettaufdendürftigenStrohsack.1900ff.\10.sichetwausdenFedernsaugen=alsJournalistNachrichtenerlügen.Scherzhaftumgestaltetaus»etwausden⇨Fingernsaugen«.1950ff. \11.sichmitfalschenFedernschmücken=sichbetrügerischeinenvorteilhaftenAnscheingeben.VgldasFolgende.1920ff.\12.sichmitfremdenFedernschmücken=a)FremdesprahlerischalsEigenesausgeben.GehtüberLafontainezurückaufeineFabeldesPhädrus,»DiestolzeKräheundderPfau«:DieKräheschmücktsichmitdenvomPfauverlorenenFedernundwirdvondenPfauengerupftunddavongejagt.1700ff.Vglfranz»separerdesplumesdupaon«.–b)einenHutmitVogelfederntragen.1900ff.\13.mitderFedernichtverheiratetsein=nichtgernSchreibarbeitenverrichten.1920ff.\14.sichfremdeFedernandenHutstecken=sichunberechtigteinVerdienstzuschreiben.⇨Feder12a. ————1960ff.
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. 2013.